當(dāng)前位置：首頁(yè) > 職位搜索 > 英語(yǔ)翻譯
化學(xué)技術(shù)翻譯
6k-8k | 工作地點(diǎn)：{zone} | 工作經(jīng)驗(yàn)：不限 | 學(xué)歷要求：{level} | 所屬崗位：{industry}
2020-01-21發(fā)布
收藏該職位
工作職責(zé)：
1、負(fù)責(zé)應(yīng)用化學(xué)、分析化學(xué)領(lǐng)域的語(yǔ)言翻譯工作；
2、熟練運(yùn)用CAT工具（如Trados、SDLX）；
3、全面了解各種文檔類型（如HTML、RC、HELP等）的翻譯規(guī)則；
4、嚴(yán)格參照TM與詞匯表，尊重原文，保質(zhì)保量地完成項(xiàng)目經(jīng)理安排的翻譯工作。
職位要求：
1、學(xué)歷：本科以上
2、專業(yè)：應(yīng)用化學(xué)、分析化學(xué)等相關(guān)專業(yè)
3、工作經(jīng)驗(yàn)：認(rèn)可本地化翻譯行業(yè)，應(yīng)屆畢業(yè)生亦可；
4、語(yǔ)言能力：英文理解能力佳、中文表達(dá)能力優(yōu)秀（獲得證書(shū)：CET-6或TEM-8或BEC2以上）；
5、工作能力：具備嚴(yán)謹(jǐn)負(fù)責(zé)的工作態(tài)度和良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力。
發(fā)展路線：翻譯——校對(duì)——語(yǔ)言專家/項(xiàng)目經(jīng)理
工作時(shí)間：周一至周五08:30-17：30，雙休，公司提供工作餐。
